グーグルの自動翻訳プラグインでは、まだ変な翻訳がされてしまうケースが多いです。
そのため、私は手動で翻訳するプラグインとして、WPMLを使用しています。
目次
WPMLは便利だけど
WPMLはとても優れたプラグインです。
多言語でブログを運営している方にとって必須のツールだと思います。
しかし、このプラグインは手動でアップデートする必要があります。
この記事ではアップデート方法をご紹介します。
トラブル発生
ある日、WPMLをインストールしているブログでこのような表示がでました。
ブログの訪問者にとって、このような意味不明の文字表示はすぐに閉じたくなるでしょう。
どうやらCMSが悪さをしているようですが、私はCMSについては詳しくありません。
仕方ないので、WPMLのサポートフォーラムに問い合わせました。
するとWPMLプラグイン手動でアップデートする必要があり、アップデートで解決できると教えてもらえました。
アップデート方法
WPMLプラグインのアップデートは他の一般的なプラグインと異なります。
管理画面のプラグインから、新規追加をクリックし、「商業用」をクリックします。
すると、このような画面に切り替わります。
WPMLの機能のうち、アップデートされていないものにチェックし、ダウンロードをクリックすることで、WPMLプラグインがアップデートされます!
まとめ
WPMLはブログの多言語化に便利なプラグインですが、手動でアップデートする必要があることに注意しないといけませんね。
コメント